Anrufen
    Filet de gibier, sauce aux fruits rougesDessert cadeau, mousse et passionSaumon gravlax, crème citronnéeFilet de bar, asperges de saison

    Restaurant des Hotels Sleepwood

    Fine Food

    Fine Food

    Entdecken Sie kulinarische Exzellenz, die Ihre Sinne begeistern wird.

    Eine Symphonie der Aromen in jedem Bissen.

    Die Kunst des Tisches

    Echte Gaumenfreuden

    Es ist uns ein Herzensanliegen, Ihnen echte Gaumenfreuden zu bieten — von handwerklichen Produkten bis hin zu einfachen und inspirierenden Rezeptideen. Für uns ist Kochen weit mehr als eine Mahlzeit: Es ist ein Moment des Teilens, der Freude und der Leidenschaft.

    Lassen Sie sich inspirieren, entdecken Sie neue Geschmacksrichtungen und genießen Sie jeden Augenblick in vollen Zügen.

    Gravlax de saumon
    "Kochen ist die Kunst, den Moment in eine Erinnerung zu verwandeln"

    Unsere Philosophie

    Qualität, Leidenschaft & Handwerkskunst

    Die Gerichte, die wir anbieten, spiegeln unseren Sinn für Qualität und Genuss wider. Sie werden mit sorgfältig ausgewählten Zutaten, Fachwissen und dem Wunsch zubereitet, echte Geschmackserlebnisse zu bieten.

    Leidenschaft

    Jedes Gericht wird mit Liebe und Hingabe von unserer Küchenchefin kreiert.

    Frische

    Frische, saisonale Zutaten, mit größter Sorgfalt ausgewählt.

    Weinbegleitung

    Eine sorgfältig zusammengestellte Weinkarte, um jedes Gericht zu veredeln.

    Geselligkeit

    Eine warme Atmosphäre für unvergessliche Momente.

    Lassen Sie sich inspirieren, entdecken Sie Neues und genießen Sie jeden Augenblick mit Fine Food.

    Guten Appetit!

    Weinkarte

    Weine glasweise

    15 cl

    Weißwein

    • Alqueria de Lluna2022
      6,5€

      Macabeo, Chardonnay

      España — Valencia

    • Mas de Rey — Oh de Rey2022
      7,3€

      Vermentino, Roussanne

      France — Côtes Catalanes

    • Tobias Nagel — Stahlnagel2023
      7,7€

      Silvaner

      Deutschland — Franken

    • Makarounas Aerides2023
      8,2€

      Xinisteri

      Zypern — Paphos

    Rotwein

    • Alqueria de Lluna2023
      6,5€

      Garnacha, Syrah, Tempranillo

      España — Valencia

    • Château d'Oupia2022
      6,9€

      Carignan, Syrah, Grenache

      France — Minervois

    • Château de Rey — Sisquo2022
      7,9€

      Syrah, Grenache, Mourvèdre

      France — Côtes du Roussillon

    • Weingut Steitz — Rot Eins2020
      8,5€

      St. Laurent, Spätburgunder

      Deutschland — Rheinhessen

      Beerenstark — ein moderner Roter aus dem Eichenfass

    • Carlo Hauner2019
      9,9€

      Nerello Mascalese, Nero d'Avola

      Italia — Salina

    Roséwein

    • Villa Mura
      6€

      Negrar di Valpolicella

      Italia — Veneto

    Weinkarte

    Weine flaschenweise

    Weißwein

    Alqueria de Lluna30€

    Macabeo, Chardonnay

    España — Valencia · 2022

    Saint Auriol — La Folie32€

    Chardonnay

    France — Pays d'Oc · 2024

    Casalforte33€

    Soave

    Italia — Monteforte d'Alpone · 2024

    La Marina — Cuvée Océane33€

    Gros Manseng, Colombard, Sauvignon Blanc

    France — Côtes de Gascogne · 2021

    Domaine de Laulan34€

    Sauvignon Blanc

    France — Côtes de Duras · 2024

    Château d'Oupia34€

    Grenache Blanc, Roussanne, Marsanne

    France — Minervois · 2024

    Winzerfamilie Artner34€

    Grüner Veltliner

    Österreich — Burgenland · 2024

    Mas de Rey — Oh de Rey34€

    Vermentino, Roussanne

    France — Côtes Catalanes · 2023

    Weingut Steitz36€

    Weißburgunder

    Deutschland — Rheinhessen · 2023

    Tobias Nagel — Stahlnagel36€

    Silvaner

    Deutschland — Franken · 2024

    Domaine Mader37€

    Pinot Blanc

    France — Alsace · 2023

    Bodegas Frontonio — Botijo Blanco37€

    Garnacha Blanca

    España — Valdejalón · 2022

    ARE dei Campi Deantera37€

    Fiano

    Italia — Salento · 2023

    Domaine Mader37€

    Gewürztraminer Sec

    France — Alsace · 2023

    Campuget 175338€

    Viognier

    France — Rhône / Gard · 2024

    Azienda Funaro — Passo di Luna39€

    Zibibbo, Inzolia

    Italia — Terre Siciliane · 2022

    Normand Sylvaine & Alain39€

    Chardonnay

    France — Bourgogne / Mâcon-Villages · 2023

    Domaine Mader40€

    Riesling

    France — Alsace · 2022

    Funaro — Pinzeri41€

    Grillo

    Italia — Sicilia · 2023

    Weingut Steitz43€

    Riesling — Neu-Bamberg

    Deutschland — Rheinhessen · 2020

    Weingut Riffel43€

    Binger Riesling — Quarzit

    Deutschland — Rheinhessen · 2019

    Weingut Riffel43€

    Binger Weißer Burgunder — Tonmergel

    Deutschland — Rheinhessen · 2019

    Domaine Vendange44€

    Altesse

    France — Roussette de Savoie · 2022

    Winzerhof Nagel44€

    Sauvignon — Holznagel

    Deutschland — Franken · 2021

    Winzerfamilie Artner45€

    Chardonnay

    Österreich — Burgenland · 2024

    Lapeyre — Vitatge Vielh46€

    Gros Manseng, Petit Manseng, Courbu

    France — Jurançon Sec · 2018

    Gul — Valcanzjria48€

    Chardonnay, Carricante

    Italia — Terre Siciliane · 2020

    Carlo Hauner50€

    Vendemmiate

    Italia — Salina · 2018

    Domaine Sylvaine & Alain Normand51€

    Chardonnay

    France — Bourgogne / Pouilly-Fuissé · 2023

    Clothilde Davenne52€

    Chardonnay

    France — Bourgogne / Chablis · 2023

    Villa Raiano52€

    Fiano di Avellino

    Italia — Campania · 2020

    Rotwein

    Alqueria de Lluna30€

    Garnacha, Syrah, Tempranillo

    España — Valencia · 2023

    Castelforte32€

    Corvina

    Italia — Veronese · 2020

    Château d'Oupia Tradition32€

    Carignan, Syrah, Grenache

    France — Minervois · 2022

    Winzer Artner Josef33€

    Zweigelt

    Österreich — Burgenland · 2021

    Domaine de Laulan33€

    Merlot, Cabernet Franc, Cabernet Sauvignon, Malbec

    France — Côtes de Duras · 2020

    Winzer Artner Josef — Ried Hochkramer34€

    Blaufränkisch

    Österreich — Burgenland · 2020

    Domaine de l'Amandine — La Garcine34€

    Grenache, Syrah, Carignan

    France — Côtes du Rhône · 2024

    Campi Deanterà35€

    Primitivo

    Italia — Salento · 2023

    Duc de Laulan35€

    Merlot, Cabernet Franc, Cabernet Sauvignon, Malbec

    France — Côtes de Duras · 2020

    Papa Luna36€

    Garnacha, Syrah, Mazuelo

    España — Calatayud · 2022

    Château d'Oupia — Les Barons36€

    Grenache, Carignan, Syrah

    France — Minervois · 2020

    Château de Rey — Sisquo37€

    Syrah, Grenache, Mourvèdre

    France — Côtes du Roussillon · 2022

    Bodegas Frontonio — Botijo Rojo37€

    Garnacha

    España — Valdejalón · 2021

    Domaine Caujolle Gazet — Coulée Douce38€

    Syrah, Carignan Noir, Grenache, Cinsault

    France — Terrasses du Larzac · 2020

    Funaro — Passo di Luna39€

    Garnacha, Rufete, Pinela

    Italia — Terre Siciliane · 2022

    ARE dei Campi Deanterà40€

    Primitivo di Manduria

    Italia — Salento · 2022

    Winzer Artner Josef — Artwork Red40€

    Zweigelt, Blaufränkisch, St. Laurent

    Österreich — Burgenland · 2020

    Weingut Steitz — Rot Eins40€

    Sankt Laurent, Spätburgunder

    Deutschland — Rheinhessen · 2020

    Château Puyfromage — Albert Signature42€

    Merlot, Cabernet Franc, Malbec

    France — Bordeaux / Francs Côtes de Bordeaux · 2016

    Château d'Oupia — Nobilis42€

    Syrah, Grenache, Carignan

    France — Minervois · 2018

    Domaine Sylvaine & Alain Normand — Esus44€

    Pinot Noir

    France — Bourgogne · 2021

    Domaine Caujolle Gazet — Vent de Terre46€

    Grenache, Syrah, Cinsault

    France — Terrasses du Larzac · 2020

    Carlo Hauner49€

    Nerello Mascalese, Nero d'Avola

    Italia — Salina · 2019

    Catherine et Claude Maréchal — Cuvée Gravel49€

    Pinot Noir

    France — Bourgogne / Côte d'Or · 2022

    Tenuta Santa Maria — Classico Superiore49€

    Corvina

    Italia — Valpolicella · 2019

    Cosse & Maisonneuve — Carmenet56€

    Cabernet Franc

    France — Cahors (VdF) · 2018

    Catherine et Claude Maréchal — Vieilles Vignes61€

    Pinot Noir

    France — Bourgogne / Savigny-lès-Beaune · 2022

    Domaine Clau de Nell61€

    Cabernet Franc

    France — Loire · 2018

    Catherine et Claude Maréchal — La Chanière75€

    Pinot Noir

    France — Bourgogne / Pommard · 2020

    Cosse & Maisonneuve — Sidérolithe79€

    Cabernet Franc

    France — Cahors (VdF) · 2019

    Roséwein

    Alquería de Lluna30€

    Monastrell, Cabernet Sauvignon

    España — Valencia · 2021

    Gérard Bertrand — Gris Blanc32€

    Grenache

    France — Pays d'Oc · 2024

    Château Puyfromage34€

    Merlot, Cabernet Sauvignon, Cabernet Franc

    France — Bordeaux / Côtes de Franc · 2023

    Campi Deantera36€

    Primitivo

    Italia — Salento · 2024

    Domaine Caujolle Gazet — Colombine36€

    Merlot

    France — Pays d'Hérault · 2021

    Süß- & Spezialweine

    Weingut Riffel30€

    ZERO Riesling — 0 % vol

    Deutschland — Rheinhessen

    Weingut Steitz30€

    Riesling feinherb — 11,0 % vol

    Deutschland — Rheinhessen · 2022

    Winzerhof Nagel30€

    No Cuvée No Party — feinherb — 12 % vol

    Deutschland — Franken · 2021

    Domaine Mader42€

    Gewürztraminer — Muhlforst — Édelsüß

    France — Alsace · 2022

    Fine Food Restaurant

    Gastronomie

    Restaurant Fine Food

    Eine Symphonie der Aromen bei jedem Bissen. Unser Restaurant lädt Sie ein, eine raffinierte Küche in einem warmen und eleganten Ambiente zu entdecken.

    Frühstück — 18€ / Person

    Buffet mit frischen regionalen und Bio-Produkten. Ab 7 Uhr unter der Woche, 7:30 Uhr am Wochenende.

    Abendessen

    Küche geöffnet von 18:00 bis 20:30 Uhr.

    Das Restaurant bleibt vor und nach dem Service für ein Getränk oder einen Moment der Entspannung zugänglich.

    Sonntags geschlossen.

    Speisekarte
    Fine Food — Salle intérieureFine Food — Vue d'ensembleFine Food — TerrasseFine Food — Terrasse panoramique